Entre derecho comparado y derecho extranjero: Una aproximación a la comparación jurÃdica, Between Comparative law and foreign law: an aproach to the legal comparison, Alfredo Ferrante
Type
Creator
1
Subject
1
Content
1
autor
1
Label
Entre derecho comparado y derecho extranjero: Una aproximación a la comparación jurÃdica, Between Comparative law and foreign law: an aproach to the legal comparison, Alfredo Ferrante
Language
spa
Abstract
Este trabajo destaca el papel indiscutiblemente relevante que cumple el derecho extranjero en el derecho comparado y el eventual lÃmite que puede constituir el conocimiento idiomático. Se distinguen y desglosan las principales caracterÃsticas propias de la comparación jurÃdica, tarea esta última que no puede restringirse a cotejar los textos procedentes de distintas realidades jurÃdicas con los de la propia, sin haber realizado previamente una importante y muy especÃfica labor metodológica
Bibliography note
BibliografÃa : páginas 614-618
Characteristic
periodical
Entry convention
successive entry
Frequency
semiannual
Main title
Entre derecho comparado y derecho extranjero: Una aproximación a la comparación jurÃdica
Original alphabet or script of title
basic roman
Regularity
regular
Responsibility statement
Alfredo Ferrante
Sub title
Between Comparative law and foreign law: an aproach to the legal comparison
Table of contents
1.-Introducción--2.-Barrera ideomática y corporación--3.-¿Derecho comparado o comparación jurÃdica? La relatividad del concepto de derecho comparado y su relación con el derecho extranjero--4.-El comparatista como traductor-intérprete--4.1.-El ilusorio automatismo comparativo--4.2.-Tarea interpretativa y comparación--4.3.-Imposibilidad comparativa y espÃritu innovador--4.4.-El ojo del historiador como auxilio impresindible para la comparación--5.-Uniformación, armonización, unificación--Conclusión--BibliografÃa citada
Incoming Resources
- Has instance1